Salam hormat.
Yang berikut ialah tema pertandingan bagi peringkat saringan untuk kategori lelaki.
Tema: Pengayuh sama di tangan; perahu sama di air.
Makna:
(a) Jika kedua-dua sama hajatnya, haruslah diperjuangkan terus supaya tentu siapa yang mendapat;
(b) Janganlah gentar melawan orang yang setara dengan dengan kita kerana nasib kita di tangan Allah
(Kamus Dewan, Edisi Ketiga)
Harap maklum peribahasa ini berbeza dengan “pendayung sudah di tangan; perahu sudah di air” yang membawa maksud “sudah bersiap sedia.”
Maaf atas sebarang kekeliruan.
Terima kasih.
R Azmann
No comments:
Post a Comment